home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1996 November / Chip 11-96.iso / treiber / grafik / elsa / winner / 2000prox / win95 / 2000w95.exe / LIESMICH.TXT < prev    next >
Text File  |  1996-06-13  |  18KB  |  496 lines
  1.         #
  2.     | LIESMICH Datei fuer
  3.     |
  4.         | ELSA WINNER Windows 95 Treiber, Ver. 4.03.1110
  5.     |
  6.         |       WINNER 2000PRO/X PCI
  7.         |
  8.     | Copyright (c) 1994-96 ELSA GmbH, Aachen (Germany)
  9.     |
  10.     | Sonnenweg 11
  11.     | D-52070 Aachen
  12.     |
  13.     | Telefon    : +49/0-241-9177-0
  14.     | FaxBox     : +49/0-241-9177-4
  15.     | Support-Fax: +49/0-241-9177-213
  16.         | BBS (Modem): +49/0-241-9177-981
  17.     | BBS (ISDN) : +49/0-241-9177-7800
  18.         | CompuServe : GO ELSA
  19.     | WWW        : http://www.elsa.de
  20.     |
  21.         | 12.06.96, js
  22.  
  23.  
  24.     Inhaltsuebersicht
  25.  
  26.     1. Uebersicht
  27.     2. Inhalt
  28.     3. Installation
  29.     4. Versions Hinweise
  30.     5. Hinweise zum Treiber
  31.     6. Bekannte Fehler und Betriebshinweise
  32.         7. Hinweise zum Mehrschirmdispatcher MULTIman
  33.  
  34.  
  35.  
  36. ------------------------------------------------------------------------
  37.  
  38. 1.      Uebersicht
  39.  
  40.     Diese Diskette enthaelt die ELSA WINNER Display Treiber fuer
  41.         Microsoft Windows 95
  42.  
  43.     Die Treiber unterstuetzen 256, 32768 und 16 Millionen Farben in
  44.     allen Aufloesungen, die sich mit der eingesetzten ELSA WINNER
  45.         Grafikkarte einstellen lassen.
  46.  
  47.         Fuer die WINNER 2000PRO/X steht der Mehrschirmdispatcher
  48.         MULTIman zur Verfuegung. Damit laesst sich mit jeweils zwei
  49.         oder mehr Karten gleichen Types der Windows Desktop auf mehrere
  50.         Monitore verteilen.
  51.  
  52.  
  53. ------------------------------------------------------------------------
  54.  
  55. 2.      Inhalt
  56.  
  57.     Da eventuell einige Dateien in diesem Verzeichnis komprimiert
  58.     sind, sind die jeweiligen Dateinamen leicht veraendert. Beachten
  59.     Sie bitte, dass es daher NICHT ausreicht, diese Dateien auf die
  60.     Festplatte zu kopieren (siehe Installation).
  61.  
  62.         Sollten Sie Probleme bei der Installation haben, stellen Sie
  63.     bitte sicher, dass alle oben aufgelisteten Dateien vorhanden
  64.     sind.
  65.  
  66.     Das Verzeichnis enthaelt folgende Dateien:
  67.  
  68.     DATE.DOC        Disketten Identifikationsdatei
  69.     LIESMICH.TXT    Die Datei, die Sie gerade lesen
  70.     README.TXT      Englische Version der Datei LIESMICH.TXT
  71.     ELSAINI.TXT     Informationen zur Datei ELSA.INI. (deutsch)
  72.  
  73.         MMNPRX.DRV      Display Treiber fuer MULTIman Dispatcher
  74.         MMAN.DRV        MULTIman Dispatcher Treiber
  75.  
  76.         MINIWIN.VXD     Virtueller Mini Display Treiber
  77.         WINIC95.DLL     Treibererweiterung (Initialisierung)
  78.         WINEX32.DLL     Treibererweiterung (32 Bit)
  79.         ELSAD16.DLL     Treibererweiterung (DirectDraw Interface)
  80.         ELSADD.DLL      Treibererweiterung (DirectDraw HAL)
  81.  
  82.         EWIN2.INF       Device Information Datei fuer ELSA Grafikkarten
  83.         ELSAMON1.INF    Device Information Datei fuer ELSA Monitore
  84.         ELSAMON2.INF    Device Information Datei fuer MULTIman Monitor
  85.  
  86.         WINMAN.DLL      Control Panel Erweiterung WINman
  87.     WINMAN.MON      WINman Monitor Datei
  88.         WINMAN.EXE      WINman Hilfe
  89.         WINMAN-D.CNT    WINman Hilfedatei, deutsch
  90.         WINMAN-D.HLP    WINman Hilfedatei, deutsch
  91.         WINMAN-E.CNT    WINman Hilfedatei, englisch
  92.         WINMAN-E.HLP    WINman Hilfedatei, englisch
  93.  
  94.         ELSAGDG.EXE     Display Treiber Guardian (Kontrollprogramm)
  95.         ELSAGDG.HLP     Hilfedatei fuer Guardian
  96.         ELSAGDG.CNT     Hilfedatei fuer Guardian (Inhaltsverzeichnis)
  97.  
  98.         SETUP.EXE       Display Treiber Installationsassistent
  99.         ELSASUDE.HLP    Hilfedatei für Installationsassistent (deutsch)
  100.         ELSASUUS.HLP    Hilfedatei für Installationsassistent (englisch)
  101.  
  102.  
  103. ------------------------------------------------------------------------
  104.  
  105. 3.      Installation
  106.  
  107.     Dieser Abschnitt beschreibt die Schritte, die notwendig sind,
  108.     um die ELSA WINNER Grafiktreiber auf Windows 95 zu
  109.     installieren.
  110.  
  111.         Um die Treiber zu installieren, starten Sie das Programm
  112.         SETUP.EXE in diesem Verzeichnis. Dieser Installtionsassistent
  113.         wird Sie bei der Windows 95 konformen Treiberinstalltion
  114.         unterstuetzen.
  115.  
  116. 3.1     Installation ueber bestehende Installationen aelterer BETA-
  117.         Versionen der ELSA WINNER Grafiktreiber
  118.  
  119.     - Loeschen Sie im WINDOWS\INF-Verzeichnis die Dateien OEMx.INF
  120.       (x=0..n), die den INF-Dateien auf der AELTEREN ELSA
  121.       Treiberdiskette entsprechen.
  122.     - Installieren Sie danach wieder die MS-S3-Treiber, um die
  123.       Datenbank neu zu erzeugen.
  124.     - Nun koennen Sie weiter verfahren, wie im Abschnitt 3.2.
  125.       beschrieben.
  126.  
  127.  
  128. 3.2     Erste Installation von ELSA Grafiktreibern
  129.  
  130.     Installieren Sie zunaechst Windows 95 so, als ob Sie keine
  131.     speziellen ELSA-Treiber haben. In Ihrem System muss jedoch die
  132.     ELSA WINNER Grafikkarte bereits eingebaut sein. In der Regel
  133.     wird die Installationsprozedur dann automatisch einen
  134.     S3-Treiber installieren.
  135.  
  136.     Die Installation der ELSA Grafiktreiber erfolgt innerhalb
  137.     der grafischen Benutzeroberflaeche von Windows.
  138.  
  139.     - Starten Sie den Dialog "Eigenschaften von Anzeige".
  140.     - Waehlen Sie innerhalb dieses Dialoges "Einstellungen".
  141.     - Betaetigen Sie dort den Button "Konfiguration aendern...".
  142.       Dadurch oeffnet sich ein Dialog "Konfiguration aendern"
  143.     - Betaetigen Sie den Button "aendern..." innerhalb des
  144.       Rahmens "Grafikkarte". Dadurch oeffnet sich eine
  145.       Auswahlbox "Modell auswaehlen".
  146.     - Druecken Sie den Knopf "Diskette..." und wechseln in das
  147.           entsprechende WIN95-Verzeichnis Ihrer Grafikkarte auf der
  148.           ELSAware CD.
  149.     - Waehlen Sie aus der Liste der Hersteller "ELSA WINNER
  150.       Display Driver" und in der Liste "Modelle" Ihre ELSA
  151.       Grafikkarte aus.
  152.     - Wenn Sie einen ELSA Monitor benutzen, stellen Sie als
  153.       naechstes den von Ihnen benutzten Monitor im Feld "Bildschirm"
  154.       ein.
  155.     - Schliessen Sie den Dialog "Konfiguration aendern".
  156.           Dabei kann es vorkommen, dass das Bild kurz flackert. Das ist
  157.           kein Fehler, sondern dadurch bedingt, dass Windows versucht
  158.           herauszufinden, welche Grafikeinstellungen mit diesem Treiber
  159.           moeglich sind.
  160.         - Jetzt koennen Sie im Hauptdialog "Eigenschaften von Anzeige"
  161.           die gewuenschte Aufloesung und Farbtiefe einstellen.  Bei der
  162.           Erstinstallation sollten Sie zunaechst 1024x768, 256 Farben
  163.           einstellen, da diese Aufloesung auf allen ELSA Grafikkarten
  164.           verfuegbar ist.
  165.         - Schliessen Sie diesen Dialog mit "OK" oder "Zuweisen".
  166.  
  167.     Normalerweise wird es noetig sein, dass Sie Ihr System neu
  168.     booten. Beantworten Sie die entsprechende Frage mit "Restart
  169.     now".
  170.  
  171.         Unter Windows 95 ist es mit den ELSA Treibern jederzeit
  172.         moeglich, die Aufloesung zu veraendern, ohne das System neu zu
  173.         starten.
  174.  
  175. 3.3.    Installation des MULTIman Dispatchers
  176.  
  177.         Die Installation des Mehrschirm Dispatchers MULTIman erfolgt
  178.         genau so, wie die Installation eines "normalen" Display
  179.         Treibers.
  180.  
  181.                          !!! WICHTIGER HINWEIS !!!
  182.  
  183.         Windows berechnet anhand des ausgewaehlten MONITORS die
  184.         maximalen Ausdehnungen des Desktops. Da Windows nur die
  185.         Gesamtgroesse des Dektops kennt, wir diese ohne besondere
  186.         Tricks auf die maximale Aufloesung des Monitors eingeschraenkt.
  187.         Wählen Sie deswegen moeglichst VOR der Installation des
  188.         MULTIman Display Treibers den "MULTIman" Monitor aus.
  189.           (.../Bildschirm/Anderer../Diskette)
  190.  
  191.         Beachten Sie weiterhin, dass ALLE verwendeten Grafikkarten
  192.         bereits vor der Installtion des MULTIman in Ihrem Rechner
  193.         eingebaut sein müssen.  Wollen Sie eine Karte entfernen,
  194.         installieren Sie VORHER einen entsprechenden Einschirm-Treiber!
  195.  
  196.  
  197. ------------------------------------------------------------------------
  198.  
  199. 4.      Versions-Hinweise
  200.  
  201.     Dieser Abschnitt beschreibt die Aenderungen bezueglich der
  202.     letzen Version(en) dieser Diskette.
  203.  
  204.     Version 1.0:
  205.     - erste freigegebene Version
  206.  
  207.  
  208. 4.1     Version 1.02:
  209.  
  210.         - Unterstützung von "geglaetteten Bildschirmschriftarten"
  211.  
  212.     - Fehler bei Verwendung von "Maus-Spur" in Verbindung mit
  213.       farbigem und oder bewegten Mauszeigern beseitigt.
  214.  
  215.  
  216. 4.2     Version 1.03:
  217.  
  218.         - Umschaltung der Farbtiefe mit QuickRes 2.0
  219.           (siehe Abschnitt 6.5.)
  220.  
  221.         - ELSA POWERdraft für Windows 95 Unterstuetzung durch den
  222.           Display-Treiber.
  223.  
  224.         - DirectDraw und DCI Support
  225.  
  226.         - Auswertung der von Windows ermittelten Refresh-Raten.
  227.  
  228. 4.3     Version 1.04:
  229.  
  230.         - ELSA.INI: Der Eintrag "Hz=" im Abschnitt [Settings] wird
  231.           nicht mehr ausgewertet. Benutzen Sie stattdessen den WINman
  232.           zu Erzeugung eines vollstaendigen Monitor-Timings.
  233.  
  234.           Die Eintraege "CursorXX=" werden nur noch dann ausgewertet,
  235.           wenn außerdem der Eintrag "ColorCursor=1" im Abschnitt
  236.           [Settings] enthalten ist.
  237.  
  238.         - Polygonsupport abschaltbar: Um Fehler bei der Darstellung von
  239.           Polygonen zu beseitigen, fuegen Sie die Zeile
  240.              Polygon=0
  241.           im Abschnitt [Settings] der Datei ELSA.INI ein.
  242.  
  243.         - Direct Draw, Pen Windows Support hinzugefuegt
  244.  
  245.         - Virtuelle Bildschirme (Panning)
  246.  
  247.         - Einige Problem bei der Auswertung von Monitorinformationen
  248.           wurden beseitigt.
  249.  
  250.  
  251. 4.4     Version 1.05
  252.  
  253.         - "Grayed Text"-Fehler beseitigt (2000PRO/X, -AVI und GLoria)
  254.  
  255.         - Probleme mit Softwarecursor beseitigt.
  256.  
  257.     - Es wird kein "Run=..." Eintrag mehr in WIN.INI für WINman
  258.           verwendet.
  259.  
  260. 4.5     Version 1.06
  261.  
  262.         - Reboot-Probleme bei WINNER 1000TRIO beseitigt.
  263.  
  264.         - Schedule+ Seitenansicht: Bug gefixt.
  265.  
  266.  
  267. 4.6     Version 4.02.0107
  268.  
  269.         - neue Win95 - konforme Versionsnummern. Damit arbeitet jetzt
  270.           auch das DirectX-Setupprogramm DXSETUP ordentlich.
  271.  
  272.     - Fehler bei Verwendung geglaetteter Fonts beseitigt
  273.  
  274.  
  275. 4.7     Version 4.02.0108
  276.  
  277.         - Das Programm WINman ist jetzt eine "Control Panel
  278.           Erweiterung". Sie finden ihn jetzt als Register im Dialog
  279.           "Eigenschaften fuer Anzeige".
  280.  
  281.         - Absturz der WINNER 1000TRIO/V in diversen VESA Modi
  282.           beseitigt.
  283.  
  284.         - Fehler bei horizontalem virtuellen Bildschirm beseitigt.
  285.  
  286.  
  287. 4.8     Version 4.02.0109
  288.  
  289.         - Update der POWERlib- Unterstuetzung
  290.  
  291.     - Fehler mit ungenauer Cursor Position bei 2000AVI und 2000PRO/X
  292.       gefixt
  293.  
  294.         - Monitorreihenfolge ist ueber die "Control Panel Erweiterung"
  295.       einstellbar
  296.  
  297.  
  298. 4.9.    Version 4.02.0110
  299.  
  300.         Treiberbeschleunigung durch Verwendung von Device-Bitmaps
  301.  
  302.  
  303.  
  304. ------------------------------------------------------------------------
  305.  
  306. 5.      Hinweise zum Treiber
  307.  
  308.  
  309. 5.1     Eintraege in der ELSA.INI
  310.  
  311.     Die Arbeitsweise des ELSA Windows 95 Display Treibers kann in
  312.     gewissen Grenzen ueber Eintraege in der Datei ELSA.INI
  313.     gesteuert werden. Die neuen Eintraege werden jedoch i.a. erst
  314.     nach Neustart des Systems wirksam.
  315.  
  316.     Siehe dazu die Datei ELSAINI.TXT !
  317.  
  318.  
  319. 5.2     DirectDraw
  320.  
  321.         Die Treiber unterstuetzen DirectDraw. Jedoch sind die
  322.         Microsoft-Komponenten von DirectDraw noch NICHT im
  323.         Standardlieferumfang von Windows 95 enthalten. Damit DirectDraw
  324.         verwendet werden kann, muss DirectX installiert werden.
  325.  
  326.         Um DirectDraw zu installieren starten Sie das Program
  327.         DXSETUP.EXE im Verzeichnis \ELSAWARE\DDRAW\DIRECTX der ELSA CD.
  328.  
  329.  
  330.  
  331. ------------------------------------------------------------------------
  332.  
  333. 6.      Bekannte Fehler und Betriebshinweise
  334.  
  335.     Dieser Abschnitt beschreibt Merkwuerdigkeiten bzw. Probleme und
  336.     gibt zum Teil Tips zur Umgehung.
  337.  
  338.  
  339. 6.1     Videomode nicht einstellbar
  340.  
  341.     Da die Anzeige fuer Aufloesung und Farpalette im Dialog
  342.        "Eigenschaften fuer Anzeige" ALLE Grafikmodi anzeigt, die
  343.         mit IRGENDEINER ELSA Grafikkarte verfuegbar sind, ist es
  344.         moeglich, einen Grafikmodus einzustellen, der auf IHREM Board
  345.         nicht funktioniert. Der Versuch, einen solchen Videomodus
  346.         einzustellen, schlaegt fehl. Windows 95 macht Sie mit einer
  347.         entsprechenden Fehlermeldung darauf aufmerksam.
  348.  
  349.  
  350. 6.2     Kein Mauszeiger sichtbar
  351.  
  352.     Bei den Karten WINNER 1000, WINNER 1000VL und WINNER 1000PCI
  353.     ist bei 32BPP kein Mauszeiger sichtbar.
  354.     Sie koennen in diesen Faellen einen Software-Cursor verwenden.
  355.     Stellen Sie dazu mit "Eigenschaften von Maus" eine sehr kurze
  356.     Zeigerspur ein oder verwenden Sie die mit Windows 95
  357.     gelieferten "3D-Mauszeiger".
  358.  
  359.  
  360. 6.3     Nach der automatischen Installation von Windows 95 erscheint
  361.         keine Maus:
  362.  
  363.         Ursache:
  364.         --------
  365.         Es ist kein ELSA WINNER Grafiktreiber fuer Windows 95 aktiv,
  366.         sondern ein Standard-Treiber fuer S3-Prozessoren von Microsoft.
  367.         Dieser Treiber erkennt die auf ELSA WINNER Grafikkarten
  368.         verwendeten RAMDAC-Bausteine nicht korrekt.
  369.  
  370.     Abhilfe:
  371.     --------
  372.     * Installieren Sie den ELSA WINNER Grafiktreiber fuer
  373.       Windows 95.
  374.         * Beenden Sie Windows 95 mit ALT+F4. Beim Neustart druecken Sie
  375.           bei der Anzeige "Windows 95 wird gestartet" die Taste F8. Im
  376.           folgenden Menue waehlen Sie "3. abgesichert". Windows 95
  377.           startet dann in einem abgesicherten Modus mit Standard
  378.           VGA-Auflösung.
  379.           Installieren Sie nun den Windows 95-Treiber fuer ELSA WINNER
  380.           Grafikkarten von ELSA.
  381.         * Fortgeschrittene Benutzer koennen die Installation ELSA
  382.           WINNER-Treiber fuer Windows 95 auch durch Bedienung per
  383.           Tastatur vornehmen.
  384.  
  385.     oder
  386.         * Schalten Sie einen Software-Cursor (z.B. animierten
  387.           Mauszeiger ) oder die Mausspur ein.
  388.  
  389.     Zusaetzliche Hinweise:
  390.     ----------------------
  391.     * Auch wenn der Typ einer WINNER Grafikkarte korrekt erkannt
  392.       wurde und im Geraetemanager angezeigt wird, ist nicht
  393.       unbedingt ein ELSA WINNER Grafiktreiber aktiv.
  394.           Ueber den Geraetemanager (starten in Systemsteuerung-System)
  395.           koennen Sie zu jedem Treiber den Dienstanbieter (=Hersteller)
  396.           erkennen. Beim ELSA WINNER Grafiktreiber steht hier:
  397.           "ELSA GmbH Aachen (Germany)"
  398.  
  399.  
  400. 6.4     WINNER 1000AVI-VL
  401.  
  402.     Diese Karten arbeiten nur mit maximal 64MB Hauptspeicher im
  403.     System. Das liegt daran, dass die S3 Chips 868/968 64MB im
  404.     physikalischen Adressraum belegen, und auf dem VL-Bus nur
  405.     maximal 128 MB adressiert werden koennen.
  406.     Tragen Sie bei diesen Karten in der Datei ELSA.INI im Abschnitt
  407.     [Hardware] folgende zwei Zeilen ein:
  408.  
  409.         VRAM-Base=0x4000000
  410.         VRAM-Size=0x4000000
  411.  
  412.  
  413. 6.5     Microsoft QuickRes und Hardware-Cursor
  414.  
  415.         Mit Microsoft QuickRes v2.0 laesst sich auch die Farbtiefe
  416.         umschalten, ohne Windows neu zu starten. Dabei schaltet
  417.         QuickRes jedoch auf Mausspur bzw Software-Cursor um. Sie
  418.         bekommen den Hardware-Cursor zurück, wenn Sie mit
  419.         "Eigenschaften für Maus" die Option Mausspur kurz ein- und dann
  420.         wieder ausschalten.
  421.  
  422. 6.6.    PnP-(DDC1) Monitore und "Unbekannte" Monitore.
  423.  
  424.         Falls bei Windows 95 kein Monitor angegeben wurde, wird
  425.         standardmäßig eine Bildwiederholrate von 60Hz eingestellt. Die
  426.         gleiche Frequenz wird gewählt, wenn Windows einen DDC1 Monitor
  427.         findet, da Windows einen Fehler bei der Auswertung der
  428.         Monitorinformation hat.
  429.         Verwenden Sie die Systemsteuerung, um mit "Anzeige/WINman" ein
  430.         ergonomisches Timing einzustellen. Dieses Programm wertet auch
  431.         die DDC Information des Monitors exakt aus.
  432.  
  433. 6.7.    Cursor-Fehler
  434.  
  435.         Falls Sie oft um den Cursor herum Bildfehler sehen, wenn sich
  436.         das Cursor-Pattern aendert, fuegen Sie bitte die Zeile
  437.                 TI-Snow=1
  438.         in den Abschnitt [Settings] der Datei ELSA.INI ein. Dieser
  439.         Fehler tritt nur auf WINNER 2000PRO/X, -AVI und GLoria auf.
  440.         Diese Bildfehler beeinflussen NICHT die Stabilitaet des
  441.         Systems, sie sind nur unschoen. Leider verringert sich durch
  442.         den "Fix" die Geschwindigkeit der Kursor-Ladeoperation, was
  443.         sich bei schlecht programmierten Anwendungen eher stoerend
  444.         bemerkbar macht.
  445.  
  446. 6.8.    Totalabsturz beim Systemstart/Acrobat Reader
  447.  
  448.         Falls Sie den Acrobat Reader 2.0 verwenden, kann es vorkommen,
  449.         dass der Rechner beim Start von Windows vollstaendig
  450.         abstuertzt. Dies aeussert sich an einem voellig schwarzen
  451.         Bildschirm. Wenn man ESCAPE drueckt sind ist ein blinkender
  452.         Cursor zu sehen. In diesem Fall editieren Sie bitte im
  453.         abgesicherten Modus die Datei SYSTEM.INI:
  454.         Aendern Sie die Zeile
  455.                 system.drv=atmsys.drv
  456.         im Abschnitt [BOOT] in
  457.                 system.drv=system.drv
  458.         Danach muesste Windows wieder ordentlich laufen. Bitte besorgen
  459.         Sie sich die speziell fuer Windows 95 entwickelte Version 2.1
  460.         des Acrobat Readers
  461.  
  462.  
  463.         Probleme mit MULTIman
  464.         siehe unter Punkt 7.3.
  465.  
  466.  
  467. ------------------------------------------------------------------------
  468.  
  469. 7.      Hinweise zum Mehrschirmdispatcher MULTIman
  470.  
  471. 7.1.    Unterstuetzte Grafikkarten
  472.  
  473.         Der Windows 95 Mehrschirmdispatcher MULTIman unterstuetzt
  474.         ausschliesslich die Grafikkarten WINNER 2000PRO/X.
  475.  
  476. 7.2.    DCI und Direct Draw
  477.  
  478.         Aufgrund der Arbeitsweise des Mehrschirmdispatchers unterstützt
  479.         dieser kein Direct Draw und kein DCI.
  480.  
  481. 7.3.    Bekannte Fehler (MULTIman)
  482.  
  483. 7.3.1   Software Cursor und Full-Size-Dragging
  484.  
  485.         In Verbindung mit Software Cursoren kann zu Darstellungsfehlern
  486.         kommen. Diese Fehler treten z.B. nach VfW-Vollbild Anwendungen
  487.         oder WINman Testbildern in Verbindung mit Maus-Spur, oder bei
  488.         Full-Size-Dragging (Plus!-Pack) auf. Bitte verwenden Sie
  489.         moeglichst immer einen Hardware Cursor.
  490.         Diese Fehler werden in der nächsten Treiberversion behoben
  491.         sein.
  492.  
  493.  
  494. ------------------------------------------------------------------------
  495.  
  496.